《Woman Islands》勘查紀實

2011.06.14

因為作者6/11在臉書粉絲專頁公布「貼著生命寫的小說：《女島紀行》英文版Woman Islands，即將進駐誠品書店外文區，六月十四日上架。喜愛鍾氏血統風格者，請勿錯過！」。某讀者看到這重要訊息立刻在腦海及筆記本記下：「6/14去誠品看看此書到底有沒有如實上架。」

到了6月14日這天，對這位讀者來說，一整天最重要的一件事，就是在下午5點半到達某誠品，滿心期待撞見《Woman Islands》。
當她把那誠品所在樓層可能會是書所在之處都都拿放大鏡照透透後，發現：「沒有！沒有？！作者不是說6月14日開賣？！」
繞來繞去好幾圈再躊躇了一陣後，她只好鼓起不願意跟店員說話的欲望，走到櫃檯詢問，態度和藹親切的小姐說：「《女島紀行》.....這本書，我們全台好像還沒鋪好貨，要再等一等喔，可能delay了.....」
強裝客氣笑容的此急驚風讀者：「好，謝謝，我過幾天再來看看.....」

2011.06.17

急驚風讀者暗算好過幾天再去看看的日子到了，她自作聰明的上誠品網站查了她所在城市有此書的門市，於是在下午一場大雨暫歇時殺去網上顯示唯一確定有庫存的門市。半途中天公不作美的雨又漸漸下了起來，且越下越大，很幸運的在平日不容易找到機車停車位的商圈周圍鑽入一個機車格，全身已8成濕.....好不容易撐了傘，邊走邊拉濕掉的褲管邊過馬路邊想：「妳一定要這樣？？一定要在決定好的日子和時間點完成妳要做的事就對了？？......ㄎㄎㄎ，對......」。
上了門市所在的樓層後，她馬不停蹄到處找啊找，找了所有平台展示區、中英文架上，沒有？不可能啊，人家網站說有就一定有！又磨蹭了好一會她終於(只好)又去問櫃台，男店員電腦查了查，打給內線說要一本編號XXXXXX的書，然後告訴她待會就會拿過來。

不一會一女店員捧著《Woman Islands》出現了！！！

急驚風讀者：「這本書，是沒有在架上嗎？要妳們從裡面拿出來才可以嗎？」
女店員納悶：「沒有啊，就在架上......」
急驚風讀者：「是嗎？我剛剛都找沒有！妳帶我去看！！！」
(說罷，急驚風讀者緊跟在她想像中一定滿腹OS：「這個客人好像怪怪的」的女店員後面，女店員還熱心的轉過頭來解釋：我們新書都固定放在前面那一區)

然後，終於見到了整疊的《Woman Islands》！！！
原來是在「文學新鮮書」區，這......急驚風讀者剛剛明明經過這邊3次！！！買尬的，實在不知道她在〝心攻煇刀〞什麼……(台語比較傳神)
PS. 可是「文學新鮮書」不止一區，好像2~3區耶.....而且《Woman Islands》是被包圍在中文書裡面，難怪急驚風讀者會一直看不見它，想說它會是被放在外文書區啊......跟中文書在一起，會比較明顯嗎？明顯的可以被看出這是她眼中最重要最鼎鼎大名的作家第一本小說的英文版嗎？？(離開後內心自言自語中)

2011.06.18

因為昨天去忘了順便買六月號有採訪作者的《ELLE》，今天回家前順道再去另一家門市買的某讀者，順便再看看有沒有《Woman Islands》。結果發現這家也有耶，而且書是被塑膠套妥善包好，被安置在一整個平台的英文「主題企劃」區！哇，這位讀者向來嫌棄多於褒獎的門市終於有得她心的時候，這次可要好好誇獎它了！！它就是此急驚風讀者6月14日就殺去看有沒有《Woman Islands》的門市，ㄎㄎㄎ～